Conditions d’utilisation

Ces conditions disent ce que l’utilisation du site emporte et ce qu’elle n’emporte pas, en langage courant, parce qu’un document que personne ne comprend ne protège personne. Elles s’appliquent à l’ensemble des pages du journal, y compris la politique éditoriale qui dit comment les contenus sont produits.

Nature des contenus

Les légendes du journal sont des documents de méthode sur le spectacle de rue et la petite forme. Elles décrivent des pratiques professionnelles, des repères de lecture et des raisonnements, et non des situations particulières : les cas cités sont typiques et anonymes. Elles ne constituent ni un avis juridique, ni une consultation technique, ni un document de sécurité applicable tel quel à une manifestation. Un lecteur qui organise un événement s’appuie sur les textes applicables et sur les personnes compétentes de son territoire, et non sur une page de méthode.

Reproduction

Un court extrait se cite librement, avec le lien de la page d’origine et le nom du journal. Une reproduction plus large, une traduction, une reprise en formation ou en support pédagogique se demande à la régie, dont l’adresse figure sur la page contact. Les photographies du journal sont celles de la régie et ne se réutilisent pas sans accord, parce qu’une image reprise sort de son contexte et se lit alors contre son sujet.

Responsabilité

Le journal écrit avec le soin décrit sur la politique éditoriale, corrige ce qui lui est signalé et date ses légendes. Il ne garantit pas l’exactitude d’un chiffre au jour où il est lu, parce qu’un règlement, un tarif ou une pratique peut avoir changé après la date de tenue. Il n’est pas responsable de l’usage fait de ses pages, ni de toute décision prise sur la seule base d’une légende.

Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. Une difficulté se règle d’abord par écrit avec la régie, avant toute autre voie, et la page de confidentialité dit comment joindre la personne responsable des données du site. Le chantier de l’aire de jeu illustre pourquoi ce document reste court : sur une place, un papier que personne ne lit ne sert qu’à celui qui l’a écrit.